الأربعاء، 6 يناير، 2010

حكاوي أندلسيه بترجمة متهوره + تصميم



(1)
لم يكتفي الشاب بأنه وٌصف بالخروف يشحن لتلك , ويهدي تلك ..
ولن يكتفي بأن يكون Copy و Paste , وان يواكب العصر حتى لو لم يفقه اي شيء من موضته كـ لبس طيحني وبابا سامحني واللوست ..
لكن هٌناك امر يحيرني حقيقه في امورهم ..
أذا اراد ان يستمع لشريط مغني ما تجده يسير في احدى شوارع المنطقه لايهم سكنيه كانت
نهارآ كان او ليلآ .. وهاتك ياموسيقى عاليه , توقظ النائم في داره ..
( يابني ده صباح هو الواحد لسه بيئول ياهادي .. وهاتك بلا حب وبلا بطيخ ... )
او تجده يترنح
ويستمع الى be my bad boy وكما قال احد الماره ( اقص ايدي لو يعرف معنى هالأغنيه )
ياتٌرى مالعله من عٌلو صوت الموسيقى ..؟
ام لابد كل من بالحي يستمع الى ذائقتك الفنيه ..
يامعشر الرجال فهمي لعالمكم صعب حقيقة.. !!

(2)

في السابق كانت ماتسمى الشيله سترآ وغطاء للمرأه قبل خروجها للمنزل تحكم لبسها وتخرج اما الآن
ريتك يابعد المعين تعييين وتعاون , اصبحت اعلى درجه من الشفافيه وترميها بعض الفتيات على وجهها
بخفة وبدقه متناهيه .. ولابد ان يرى الكل أنفها او مدى جمال عيناها ..
هل النقاب والحجاب رمزآ ديني يٌلبس سترآ وعفه ام موضه ( وبعد شسوي تعودت أطلع فيه ) .؟

(3)



طالبه بذلت كل مابوسعها لكي تتخطى مرحلة الدراسه الجامعيه وتخرجت مع مرتبة الشرف ..
مازالت في المنزل حالمه بأن تكون الأستاذه فلانه .. وأبنة فلان الفلان اصبحت مدرسه
رغم انها كانت تأخذ المحاظرات مكتوبة ( جاهزه مجهزه ) من تلك الحالمه ..
ومازالت الحالمه مردده لـ الله كريم الله كريم ويمكن مع 2013 اجد ضالتي ..?!

(4)

في وسط احتفالات العالم برأس البعير الجديد اقصد برأس السنه الجديده
وفي وسط بابا نويل وهابي نيو يير و Merry Christmas ..
هٌناك على الساحل الشرقي للبحر الأبيض المتوسط يموت ألف طفل جوعآ وقهرآ
ولكن هٌناك مقوله ( بعض الجروح ان جت من اغراب عادي لكن الجرح موت الجرح لاجا من جيران .. اخ وبس )
__________

كلمه : تلك الحكاوي لاتمد الأ لأندلسية تهوري من واقع مٌر ومن ترجمتي
كلّ النداء إذا ناديت يخذلْني إلاّ إذا ناديت وقلتْ : ياربي
قال المولى عز وجل :
يا عبادي هل من داعي فأستجيب له ، هل من مستغفر لأغفر له ، هل من سائل فأعطيه
اشكرو الله على ماانتم عليه من حال
( ومن شاف مصيبة غيره هانت عليه مصيبته )
( ومن رأى حالآ سيء يحمد الله على ماهو عليه و look but don‘t talk )
بقلم العبدلله : متهوره بٌلطف × الجوري
10:20ص 21 /1/ 1431 هـ

24 Comentários:

كاتب الأنثى يقول...

مرحبا

مبروك الستايل اليديد

من ناحية الحكاوي راقتني ولكن لي بعض الكلمات :

الأولى أحلى لكمة فيها الخروب والله صدقتي فيها
الثانية لا تعليق لأن مافي جعبتي الكثير ( يعني ينفتح باب ما يقفل )
الثالثة ما أداركِ ماهي الأحلام
الرابعه تمنيت لو كانت المقولة غير هاي لتكون أقوى

رائعه ومبروك مرة أخرى

كوني بخيرون
:
عبدالله

البيضانيه يقول...

واااااااااااااااااااو روعه

سلمت يمينك يالغلا

صدقتي في كل ماخطته يدك

والله احس براحه ووناسه كبيره جدا حين

اعلم ان هناك قلوب وعقول نيره تعي لما يجري حولها

احس بشرف كبير بوجودي في مدونتك الرائعه

حفظك المولى ودمتي مبدعه ومتهوره بابداع

تركي الغامدي يقول...

المكرمة متهورة بلطف .. ماطرحت صور من الحياة ... تظل صور سلبية تتكرر مع الأجيال ... كثيرها للتنفيس والمحاكاة ... أما بشأن ماورد تحت الرقم 3 فليكن ماكتبه الله سبحانه وتعالى لك أفضل مما تسعين إليه وماذلك على الله بعزيز .

سامر محمد عرموش يقول...

بسم الله الرحمن الرحيم
الاخت المكرمة متهورة وقفات مؤلمة ولكنها موجودة وبكثرة في جميع المناطق والبلدان العربية قد تكون بنسب متفاوته ولكنها موجودة وهذا امر يجب الوقوف عليه ومعرفة ما سبب هذا التغيير هل الفراغ هو السبب
هل انعدام الثقافة هل الجهل هل العولمة ام حب التغيير
ام الابتعاد عن الدين ام كلهم اسباب
الف شكر لك على الترجمات المتهورة

وليس لنا الا الله نلجأ اليه
يااااااااارب
تحياتي

صمت البوح يقول...

ابدعي في اختيار الحكاوي

انها حديثة العهد ودائما اراها في مديتنا

لا ادري هل بات الجميع حالما بتقليد الغرب

ام عشقوا حياتهم وبدؤوا يميلون اليها

الله يستر بس

وجزاك الله خيرا على الحكاوي

دمتي بود

جنات يقول...

( اقص ايدي لو يعرف معنى هالأغنيه )

ههههههههههه والله صحيح بجد مايعرف ولا معنى من اللي
جالسس يسمعوا ..
وهذه عادة شبابنا يايعلي صوت الميوزكـ يا مايشغل

وعلى العباية .. الشكوى لله
انا من اشوف البنات وانا قلبي يتحسر ليه صاروا كذا
والله الزمن لعاب
والبنات والشباب الضحايا

بصراحه اتعب وانا اعلق ..

رائعه ماطرحتي سيدتي ..
كوني بخير

قلب المحبة يقول...

اعجبتني الحكاوي كثيرا ً ..

شكرا بلطف

ღأحساس طفلةღ يقول...

حكاوي من واقعنا وتتكرر كثير وبكل منطقه
وفي أغلب البيوت

بس السؤال متى نتغير !!

:\

::

متهوره يعطيك العافيه :)

محمد سعد القويري يقول...

الأخت الفاضلة :: متهورة بلطف ::
صباحك ورد وحب وطاعة ..
وبعد
أولا .. وقبل الولوج إلى تلك الحكاوي الأندلسية بروايتك المشوقة .. مبروك على الستايل الجديد ..
وما شاء الله مصممة خطيرة ..

أسأل الله أن يوظف كل متخرجة ..)
وفعلاً .. عزفتِ على الوتر الحساس

أعرف قريبة لي من الأهل .. تخرجت وهذه السنة الرابعة .. ولم تتوظف .. فهل في 2013 ستتغير الأمور ؟؟ لعلي أبشرها O_o


أحلى وأصدق وأجمل الأماني

Mr.Hazem يقول...

بدايةً كيفك وكيف امورك ان شاء الله تمام
اشتقتلكم كتير بعد هذا الانقطاع الغير قصير , اتمنى ان لا تكونوا قد نسيتموني وان اكون صديقاً عزيزاً لديكم تفتقدموه وقت غيابة
صراحة تحمر وجنتي خجلاً بهذا الانقطاع عن مدوناتكم وحروفكم التي كنت اموت شوقاً لرؤيتها , ولكن للأسف الشديد ابى مرضي الا ان يبعدني عنكم طوال هذه الفترة

عدت عليكم من جديد , احمل اليكم مجموعه من الافكار والمقترحات
فأنتظركم ليطيب بكم اللقاء

مع اطيب امنياتي
اخوكم
حازم

غرائب يقول...

مقالة جميلة و "سيفتها" عندي :-)

متهوره بٌلطف يقول...

كاتب الأنثى
مرحبا بك اكثر ياكاتب
وباركك الرب لأطلالتك الطيبه
واما عن المقوله أحبتت ان تكون بمعنى اللبيب بالأشاره يفهمٌ
واذا كان الجار لم يعطي حق الجوار وكان سببآ للهلاك والدمار
ماكتبت كان اقرب واقوى للمعنى هكذا أرى ..
شكرآ ملاييين لعبورك ..

متهوره بٌلطف يقول...

البيضانيه
شكرآ لكٍ بحجم بياض قلبك ياجميلتي
ورب العباد اخجلتٍ اعتزازي وكياني كُله
ودي لروحك

متهوره بٌلطف يقول...

تركي الغامدي
لطالما أٌكلل بسعاده عارمه عند عبورك ..
ودي لروحك استاذي الفاضل

متهوره بٌلطف يقول...

سامر محمد عرموش
ونعم بالله العلي العظيم .. شكرآ لاتفييك بحق ياصديق تهوري
لاتحرمني عبورك مجددآ

متهوره بٌلطف يقول...

صمت البوح
سابقآ لم نهتم بتلك الأمور
والآن أصبحت كل أهتمامنا .. ربي اعنا وارحمنا يالله ..

متهوره بٌلطف يقول...

جنات
شكرآ لطيب رأيك وعبورك العطر

متهوره بٌلطف يقول...

قلب المحبة

شكرآ كثيرات لأنها اعجبتك

متهوره بٌلطف يقول...

ღأحساس طفلةღ
نتغير أذا أردنا بكل مافينا من قوه أن نتغير ..

عآفاك الرب جميلتي ..

متهوره بٌلطف يقول...

محمد سعد القويري
صباحك جنة عرضها السموات والأرض ..
اشكرك لرأيك الطيب .. واصدقك القول اذا رأيت أن حال قريبتي تغير سـ أخبرك على الفور في عام 2013
.. شكرآ بحق لاتفييك

متهوره بٌلطف يقول...

Mr.Hazem
لابأس عليك يارفيق .. لاعليك فـ نحن لاننسى رفقاء تهور ابدآ ..

وبأنتظار تألقك المعتاد .. ودي

متهوره بٌلطف يقول...

غرائب
الأجمل طيب العبور .. ^ـ^

فُرشَة مَرحْ ~ ♥ يقول...

رووعه التصميم ماشاء الله وجدا رااقي
سلمت يداكي (f)

متهوره بٌلطف يقول...

فُرشَة مَرحْ ~ ♥
عبورك الرائع عزيزتي .. ودي

إرسال تعليق

(مَا يَلْفِظُ مِن قَوْلٍ إِلاَّ لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيد)
Stay on your nature, no more

  ©تصميم وتطوير وتعريب متهوره بلطف.

TOPO